2013-02-16 プレデター2 エルダープレデター1/5スケールスタチュー② プレデター #おもちゃ プレデター2、ラストシーンでエルダーがハリガン刑事に語り掛ける言葉、、、。 「勇者よ」というのが一般的なんでしょうけど、「よくやった」っていう翻訳のも観ました。 原語では何て言ってるんだろう あ、録画してあるんだ！ 聴いてみましょう プレ文字？が刻まれた台座。 顎にハメられたリングが良いなあ おっしゃれー（笑） ドレッドの破損にはかなり凹みましたが、休日の良い暇潰しになったと思えば何ていうこともないかもですね。 もうこんな時間になっちゃった（汗） ホットのシティハンターも届いたので近々UPします。 （今さら感ありありですが＾＾;）
