プレデター2、ラストシーンでエルダーがハリガン刑事に語り掛ける言葉、、、。 「勇者よ」というのが一般的なんでしょうけど、「よくやった」っていう翻訳のも観ました。 原語では何て言ってるんだろう あ、録画してあるんだ！ 聴いてみましょう プレ文字？…

こんにちは サイドショウのエルダープレデター、午前中に到着していたんですが、なんとドレッドが4個所も破損。 それの修復に時間を費やしてしまいました。 ○川め―――――――――！！ それは置いておきまして、とりあえず画像をどうぞ。 GAORさんも言われておりま…